GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:58 Jan 13, 2003 |
Italian to German translations [Non-PRO] Textiles / Clothing / Fashion / textile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Doris Marka Local time: 17:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Faltentasche |
|
Faltentasche Explanation: hab ich in einem Glossar gefunden - muss aber noch genauer geprüft werden -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-13 18:15:46 (GMT) -------------------------------------------------- Eine Faltentasche ist eine Tasche, die oft an Sportbekleidung Verwendung findet. Die Tasche hat eingefaltete Seitenstreifen, um bei Bedarf für ein größeres Fassungsvermögen zu sorgen. http://www.leffers.de/Leffers/tipps?doc=d-h&anchor=Faltentas... stimmt also ..... Reference: http://www.foreignword.com/glossary/plongeon/ita/deft.htm |
| |