global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Italian to Greek » Bus/Financial

ammissione in concordato , ammissione controllata.


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:07 Dec 7, 2001
Italian to Greek translations [PRO]
Italian term or phrase: ammissione in concordato , ammissione controllata.
...Dagli atti dell'ufficio,la sudetta impresa non risulta in stato di fallimento,concordato preventivo o di ammissione controllata.Si dichiara inoltre che a carico della predetta ditta non risulta pervenuta negli ultimi 5 anni a questo ufficcio dichiarazione di fallimento,liquidazione amministrattiva coatta,ammissione in concordato o ammissione controllata.
Vassilios Ikonomidis

Summary of answers provided
4αποδοχή διακανονισμού ή αποδοχή βεβαίωσης ελέγχου
Rania Papadopoulou



38 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
αποδοχή διακανονισμού ή αποδοχή βεβαίωσης ελέγχου

Ci sono gia molti giorni dalla Sua richiesta ma spero che questo ti aiutera'.

Rania Papadopoulou
Local time: 17:30
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in pair: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: