ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:00 Dec 5 '11 Italian
Law: Contract(s) 		D.I.A Lorenzo Rossi 1
11:45 Nov 29 '11 ^ P.v. in camera di consiglio Laura1 1
19:42 Jul 26 '11 ^ state patate ci sono state pagate solejnicz 1
08:04 Jun 1 '10 ^ effetti attivi e passivi diritti ed obblighi, conseguenze a favore e a carico Mimmy 2
07:57 Mar 14 '10 ^ Se non detenuto per altro se non (è stato) detenuto per altro (reato- delitto ecc.) Carmen Lapadat 1
08:13 Feb 18 '10 ^ previo che avvenga prima, precedentemente fatto, preventivo Oliver Lawrence 1
13:25 Feb 3 '10 ^ poste in essere stipulate Hebat-Allah El Ashmawy 4
10:23 Feb 3 '10 ^ cat. A/8 Hebat-Allah El Ashmawy 2
12:08 Nov 8 '09 ^ sentence mia interpretazione Lietta Warren-Granato 3
08:32 Jul 29 '09 ^ Il compenso è da ritenersi lordo dalle ritenute previdenziali Carmen Lapadat 2
07:27 Jul 1 '09 ^ da valere ad ogni effetto di legge con validità/valida a tutti gli effetti di legge Cristina Bolohan 1
07:54 May 15 '09 ^ TG tassa/e di giustizia (Svizzera) Laura1 2
07:52 Apr 22 '09 ^ assolto pagato Laura1 1
22:33 Mar 19 '09 ^ ss.disp.attuaz.p.c. e seguenti disposizioni di attuazione del codice di procedura civile ant_olga 1
14:00 Feb 11 '09 ^ Non-PRO: P. per Franzi1979 1
15:30 Jan 14 '09 ^ rinnovazione rinnovazione xxxFGHI 2
15:11 Jan 5 '09 ^ previamente prima di xxxFGHI 1
16:39 Oct 8 '08 ^ G.D.O. Grande Distribuzione Organizzata Michele Galuppo 2
15:50 Oct 8 '08 ^ L.R.P.T. legale rappresentante pro tempore Michele Galuppo 3
15:42 Oct 8 '08 ^ iv. interamente versato Michele Galuppo 1
20:27 Aug 27 '08 ^ domiciliata per la carica ove appresso domiciliata, in virtù delle funzioni esercitate, presso l'indirizzo riportato qui di seguito petra 1
14:57 Apr 7 '08 ^ Riportabile a nuovo riportato nell\' esercizio successivo Franzi1979 1
20:41 Mar 29 '08 ^ p.v. op. compiute redatto nei confronti del rapp. leg. Vinicio Rivadeneira 2
23:34 Feb 14 '08 ^ frase difficile ruthiep 3
07:47 Jan 18 '08 ^ disoccupazione Maaike van Vlijmen 1
23:21 Nov 24 '07 ^ Non-PRO: costituende in fase di costituzione Hebat-Allah El Ashmawy 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy