ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:46 Feb 11 Italian
Other 		requisiti c.d. Laura1 1
11:30 Mar 9 '11 ^ allo spoglio all'esame/alla raccolta/al momento dell'elaborazione/sistemazione/analisi Laura1 2
10:54 Mar 9 '11 ^ a fiche sulla/nella scheda Laura1 1
12:03 Jan 14 '11 ^ deprezzamento maturato Ruanabea 1
16:01 Jun 26 '10 ^ il cavaliere metatron 1
15:12 Mar 14 '10 ^ sott. Laura1 1
09:34 Feb 13 '10 ^ s.b. Lavika 1
19:59 Oct 4 '09 ^ disperde Laura1 1
08:15 Jul 31 '09 ^ a ministero (procura redatta) a cura/ad opera Laura1 2
17:41 May 11 '09 ^ FTP Forensic Testing Program Joanna Wachowiak-Finlaison 1
10:40 Jan 28 '09 ^ imperatore dannato colpito da "damnatio memoriae" metatron 2
08:47 Jan 24 '09 ^ Non-PRO: cretino di turno metatron 3
18:50 Jan 17 '09 ^ immersione in un bagno caldissimo metatron 1
18:30 Jan 17 '09 ^ disponibilità metatron 3
17:56 Jan 14 '09 ^ vulgata tradizione popolare metatron 2
13:46 Dec 29 '08 ^ graffette graffe momo savino 1
16:38 Dec 6 '08 ^ scombiccherato sconclusionato metatron 2
21:30 Nov 24 '08 ^ "il grande vecchio" chi tirava i fili metatron 3
21:23 Nov 24 '08 ^ "la sua vanita' poteva piu' del pericolo" "la sua vanità era più forte del pericolo" metatron 1
16:39 Nov 24 '08 ^ ragione che si porta ragione che si adduce/si avanza metatron 2
12:52 Nov 19 '08 ^ Non-PRO: spirito di rapina intento predatorio metatron 3
12:49 Nov 19 '08 ^ variazione di segno cambiamento radicale metatron 3
18:15 Oct 19 '08 ^ passabilmente metatron 3
10:47 Oct 15 '08 ^ mettere a segno un colpo decisivo metatron 2
10:39 Oct 15 '08 ^ essere due spanne metatron 1
21:22 Oct 6 '08 ^ non alzare paia non lavorare/non far niente/stare con le mani in mano metatron 1
20:45 Sep 6 '08 ^ grattacielo grattacielo / torre Neva M. 1
13:22 Jun 23 '08 ^ Non-PRO: color pastello Laura1 2
11:21 Jun 18 '08 ^ Non-PRO: rintracciato Laura1 2
03:21 May 28 '08 ^ Non-PRO: Fare parte di o Fare parte a fare parte di Rachel Cope 1
06:50 May 5 '08 ^ Non-PRO: united festival Laura1 3
07:14 Mar 29 '08 ^ pariteticamente al Laura1 1
11:33 Mar 26 '08 ^ nel parcheggio o al parcheggio nel parcheggio Laura1 2
08:55 Dec 20 '07 ^ Sig.re Sig.ra Sig.na appellativi Laura Iovanna 3
11:31 Oct 15 '07 ^ alba di una nuova Aurora metatron 1
17:28 Oct 13 '07 ^ oitta metatron 1
20:54 Oct 11 '07 ^ passare oltre non prenderlo in considerazione/passare ad un altro argomento/voltare pagina metatron 1
20:52 Oct 11 '07 ^ bisogna far debiti e non avere crediti metatron 1
15:55 Oct 11 '07 ^ nel moto circolare della velocita' salonica 0
14:36 Oct 10 '07 ^ in una prima approssimazione in una prima e superficiale valutazione salonica 2
14:34 Oct 10 '07 ^ fare colpo alla ruota della Fortuna salonica 0
13:41 Oct 10 '07 ^ grasso che cola salonica 2
12:39 Oct 10 '07 ^ celebrare i fasti ostentazione di sé, della propria grandezza metatron 1
09:12 Oct 9 '07 ^ nel bene o nel male metatron 3
19:12 Oct 8 '07 ^ un liberale doc salonica 1
17:07 Oct 7 '07 ^ mirato ad arte preso di mira deliberatamente e con perizia salonica 1
18:42 Oct 5 '07 ^ scarnificazione scarificazione salonica 1
19:34 Oct 4 '07 ^ gli ordigni che tolgono Paria salonica 1
09:39 Oct 4 '07 ^ ciattare momo savino 4

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy