ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to Romanian » General / Conversation / Greetings / Letters

conform

Romanian translation: Cf./cf.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:conform
Romanian translation:Cf./cf.
Entered by: Nona Stanciu Dell'Acqua
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:01 Jan 31, 2007
Italian to Romanian translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Italian term or phrase: conform
am nevoie de forma corecta de prescurtare/abreviere pt. "conform", mersi mersi :)
Nona Stanciu Dell'Acqua
Italy
Local time: 04:12
Cf.
Explanation:
"Conform", il traduce pe latinescul "confer", care inseamna "vezi", compara, confrunta ==>>conform.

Abrevierea clasica, aplicata si astazi in metodologia de redactare a lucrarilor de licenta si doctorat, mentine abrevierea in forma "cf." urmata de titlul lucrarii din care s-a preluat o idee fara a fi redat expres citatul intre " si ".
Selected response from:

Radu2007
Local time: 05:12
Grading comment
Mersi mult Radu, :)
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1Cf.Radu2007


  

Answers


51 days   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Cf.


Explanation:
"Conform", il traduce pe latinescul "confer", care inseamna "vezi", compara, confrunta ==>>conform.

Abrevierea clasica, aplicata si astazi in metodologia de redactare a lucrarilor de licenta si doctorat, mentine abrevierea in forma "cf." urmata de titlul lucrarii din care s-a preluat o idee fara a fi redat expres citatul intre " si ".

Radu2007
Local time: 05:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 2
Grading comment
Mersi mult Radu, :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: