Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Italian to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / асфальтоукла� | | Italian term or phrase: recipienti per alimenti | Fissare tutti gli elementi liberi ad esempio recipienti per alimenti, attrezzi ed altri oggetti che non fanno parte della macchina.
из ТМ:
Необходимо закрепить все свободные элементы, такие как емкости с пищей и другие предметы, не являющиеся частью машины.
может быть энергопотребители? |
|   TulLevKudoZ activityQuestions: 890 ( 13 open) ( 34 closed without grading) Answers: 185
Germany
| | Local time: 07:19
|
| | Selected response from:
Rossinka
Italy
Local time: 07:19
| Grading comment Спасибо, только без «ё». правильно?
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +4 ёмкости ДЛЯ пищевых продуктов
Explanation:
нет, никакие не энергопотребители, а просто лотки для булочек :)
| Rossinka
Italy
Local time: 07:19
Works in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 148
|
| | Grading comment | Спасибо, только без «ё». правильно? |
|
|
| |
The translation workplace 
