ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to Serbian » Electronics / Elect Eng

I relativi traversini

Serbian translation: pripadajuće traverze


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:I relativi traversini
Serbian translation:pripadajuće traverze
Entered by: Gordana Katic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:07 Dec 26, 2011
Italian to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Eletronics
Italian term or phrase: I relativi traversini
I montanti , travi perimetrali e il profilo di base sono predisposti con dei monconi in tubolare con fori filettati che vanno ad ospitare i relativi traversini.

Molim vas za pomoć prevoda drugog ostatka ove rečenice"vanno ad ospitare i relativi traversini"!
Unaprijed zahvaljujem!
TAMARA CUTIC
Croatia
Local time: 07:22
pripadajuće traverze
Explanation:
"vanno ad ospitare i relativi traversini"!
u koje treba umetnuti pripadajuće traverze

Pogledajte ovaj sajt. Možda Vam može pomoći.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-26 22:19:02 GMT)
--------------------------------------------------

Takođe, jako koristan tekst:

http://www.grf.rs/mm/files/learnmat/23TGISK - 10 predavanje....
Selected response from:

Gordana Katic
Serbia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4pripadajuće traverze
Gordana Katic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pripadajuće traverze


Explanation:
"vanno ad ospitare i relativi traversini"!
u koje treba umetnuti pripadajuće traverze

Pogledajte ovaj sajt. Možda Vam može pomoći.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-26 22:19:02 GMT)
--------------------------------------------------

Takođe, jako koristan tekst:

http://www.grf.rs/mm/files/learnmat/23TGISK - 10 predavanje....

Example sentence(s):
  • .......
  • ...

    Reference: http://www.grf.bg.ac.rs/mm/files/learnmat/79TPMK_P9.pdf
Gordana Katic
Serbia
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 2 - Changes made by Gordana Katic:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: