KudoZ home » Italian to Spanish » Accounting

assoggettamento I.V.A

Spanish translation: sujeción al IVA

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	assoggettamento I.V.A
Spanish translation:	sujeción al IVA
Entered by:	mariela valente

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:29 Sep 13, 2005

Italian to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

Italian term or phrase: assoggettamento I.V.A

Per integrare con i dati di assoggettamento e di imposta le fatture senza I.V.A. di fornitori della CEE, nella registrazione del documento si indica un particolare codice di assoggettamento I.V.A. Questo codice prevede la registrazione dell’imposta in dare su un conto I.V.A. acquisti e in avere su un conto I.V.A. vendite.

mariela valente KudoZ activity Questions: 126 (8 open) (1 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 453
Local time: 02:03

sujeción al IVA

Explanation:

Sujeción al IVA.

Ese es el témino que se utiliza en español.

Salu2.
Sonia.

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-09-13 14:49:42 GMT)
--------------------------------------------------

término, quería decir.