ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to Spanish » Economics

montante

Spanish translation: montante / valor final

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:02 Feb 28, 2011
Italian to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / economía empresarial
Italian term or phrase: montante
Montante: La somma del capitale iniziale e dell’interesse maturato in un dato periodo di tempo prende il nome di montante
Eva Giner
Spain
Local time: 07:23
Spanish translation:montante / valor final
Explanation:
guarda qui:
http://www.miramegias.com/emodulos/fileadmin/pdfs/mof_04.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 25 minutos (2011-02-28 11:28:00 GMT)
--------------------------------------------------

La capitalización compuesta o interés compuesto, es una operación financiera generalmente
a largo plazo (con una duración superior al año) en la que los intereses se acumulan
al capital al final de cada periodo.

Figura 4.1: Capitalización compuesta
Las variables a considerar, son:
C0 = valor actual o capital inicial
I = intereses
Cn = valor final o montante de la operación
i = tasa de interés
n = número de períodos

--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2011-03-07 08:51:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie Eva.
Buona settimana.
Sonia
Selected response from:

Sonia Stracchi
Spain
Local time: 07:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1montante / valor final
Sonia Stracchi


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
montante / valor final


Explanation:
guarda qui:
http://www.miramegias.com/emodulos/fileadmin/pdfs/mof_04.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 25 minutos (2011-02-28 11:28:00 GMT)
--------------------------------------------------

La capitalización compuesta o interés compuesto, es una operación financiera generalmente
a largo plazo (con una duración superior al año) en la que los intereses se acumulan
al capital al final de cada periodo.

Figura 4.1: Capitalización compuesta
Las variables a considerar, son:
C0 = valor actual o capital inicial
I = intereses
Cn = valor final o montante de la operación
i = tasa de interés
n = número de períodos

--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2011-03-07 08:51:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie Eva.
Buona settimana.
Sonia

Sonia Stracchi
Spain
Local time: 07:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aquamarine76: also importe
2 hrs
  -> Gracias Beatriz.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: