liceo linguistico
Spanish translation: bachillerato lingüístico
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:36 Sep 19, 2007 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / CV | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gioconda quartarolo Uruguay Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | vedi spiegazione |
| ||
| 5 +1 | bachillerato lingüístico |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3vedi spiegazione Explanation: Se parli di un documento destinato alla Spagna, considera che in questo Paese non esiste il liceo linguistico chiamato in questo modo (ovvero, el bachillerato de idiomas). In più, il sistema è stato completamente capovolto negli ultimi anni. Ai tempi della mia maturità (selectividad), 1994, la cosa più simile poteva essere il Bachillerato de Letras (il mio). Ora credo che l'equivalente sia Bachillerato de Humanidades y Ciencias Sociales. Guarda questo sito del Ministero dell'Istruzione spagnolo: http://www.mec.es/educa/jsp/plantilla.jsp?id=8851&area=siste... ¡Suerte! -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2007-09-19 14:44:11 GMT) -------------------------------------------------- Oops, dimenticavo: Diploma di maturità linguistica = Selectividad en Letras/ en Humanidades (especialización en Idiomas). O qualcosa del genere. |
| |
