KudoZ home » Italian to Spanish » Energy / Power Generation

letto di riempimento ad anelli

Spanish translation: lecho de relleno de anillos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:letto di riempimento ad anelli
Spanish translation:lecho de relleno de anillos
Entered by: Nadia Gómez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:47 Apr 8, 2007
Italian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Italian term or phrase: letto di riempimento ad anelli
(torre di abbattimento fumi) completa di:
1 letto di riempimento ad anelli

Conoscete qualche glossario di impianti di cromatura?

Grazie
Nadia Gómez
Argentina
Local time: 09:29
lecho de relleno de anillos
Explanation:
"Letto" también se traduce como "cama" o "fundación" y en cuanto a "riempimento" también se puede traducir como "llenado".
Espero que te sea útil.

--------------------------------------------------
Note added at 5 horas (2007-04-08 21:41:20 GMT)
--------------------------------------------------

Algunos enlaces:
www.tecnoplas.com.ar/PageTorres.htm
www.plastoquimica.com/cas/productos/b24.htm
www.quimica.ull.es/Jornadas04/IQ/AcercaIQ1.htm
www.celene.com.br/es/index.html
Selected response from:

Feli Pérez Trigueros
Spain
Local time: 14:29
Grading comment
Muchas gracias Feli por la respuesta y los enlaces. Buenas noches!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3lecho de relleno de anillos
Feli Pérez Trigueros


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lecho de relleno de anillos


Explanation:
"Letto" también se traduce como "cama" o "fundación" y en cuanto a "riempimento" también se puede traducir como "llenado".
Espero que te sea útil.

--------------------------------------------------
Note added at 5 horas (2007-04-08 21:41:20 GMT)
--------------------------------------------------

Algunos enlaces:
www.tecnoplas.com.ar/PageTorres.htm
www.plastoquimica.com/cas/productos/b24.htm
www.quimica.ull.es/Jornadas04/IQ/AcercaIQ1.htm
www.celene.com.br/es/index.html

Feli Pérez Trigueros
Spain
Local time: 14:29
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Muchas gracias Feli por la respuesta y los enlaces. Buenas noches!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search