Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / law | | Italian term or phrase: per | Buonasera e grazie a tutti in anticipo.
La domanda è nella combinazione Italiano>Spagnolo.
Qualcuno sa come si rende in spagnolo il "per" italiano che si appone in calce a un documento nel quale, qualcuno firma, appunto, per qualcun'altro?
Es.
Per il direttore "Tizio-Caio"
Il vice-direttore "Pinco Pallino"
Firma di Pinco Pallino al posto di quello di Tizio-Caio |
| | | Selected response from:
  Carla Lopes
Portugal
Local time: 17:16
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +7