ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Italian to Spanish » Law/Patents

disdetta

Spanish translation: rescisión


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:disdetta
Spanish translation:rescisión
Entered by: Emanuela Corbetta
Options:
- Contribute to this entry

20:25 May 3, 2002Login or register (free) for more options.
Italian to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
Italian term or phrase: disdetta
3)La durata della concessione è di anni (...), rinnovabile per la stessa durata, salvo disdetta di una delle parti almeno mesi (...) prima della scadenza.
xxxtransania
rescisión
Explanation:
salvo en caso de rescisión.....
Selected response from:

Emanuela Corbetta
United States
Local time: 03:49
Grading comment
Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1rescisión
Emanuela Corbetta


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
rescisión


Explanation:
salvo en caso de rescisión.....

Emanuela Corbetta
United States
Local time: 03:49
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 34
Grading comment
Gracias.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rick Henry
16 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: