https://www.proz.com/kudoz/italian-to-spanish/law-patents/56796-servizio-di-smaltimento-rifiuti.html?

servizio di smaltimento rifiuti

Spanish translation: servicios de eliminacion de residuos

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:servizio di smaltimento rifiuti
Spanish translation:servicios de eliminacion de residuos
Entered by: admaso

04:23 Jun 8, 2001
Italian to Spanish translations [PRO]
Law/Patents
Italian term or phrase: servizio di smaltimento rifiuti
si tratta del titolo di una tesi di laurea, riguardante i "servizi pubblici a livello locale, con particolare riguardo al servizio idrico ed al servizio di smaltimento rifiuti"
Maria Antonietta Ferro
Local time: 02:30
servicios de eliminacion de residuos
Explanation:
espero sirva,

admaso
Selected response from:

admaso
United States
Local time: 19:30
Grading comment
grazie, purtroppo la risposta è arrivata quando avevo già finito la traduzione.
Comunque era il termine che ho usato anche io.Grazie ancora e ciao
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naservicios de eliminacion de residuos
admaso


  

Answers


7 days
servicios de eliminacion de residuos


Explanation:
espero sirva,

admaso

admaso
United States
Local time: 19:30
PRO pts in pair: 5
Grading comment
grazie, purtroppo la risposta è arrivata quando avevo già finito la traduzione.
Comunque era il termine che ho usato anche io.Grazie ancora e ciao
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: