ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:27 Jan 24 Italian to Spanish
Manufacturing 		pelle agugliata piel agujada Silvia Alvarez 2
18:22 Jan 24 ^ denim cimosato denim ribeteado Silvia Alvarez 2
23:22 Sep 29 '11 ^ pieni giri a pleno rendimiento Maura Affinita 1
11:03 Sep 27 '11 ^ sacchetti con triplice accoppiato sobres/bolsas en triple material (laminado) Susanna Martoni 1
18:00 Dec 12 '10 ^ chiusura a "tuc" cierre de inserción Maria Elisa Manfrino 2
11:07 Nov 15 '10 ^ converters Eva Giner 1
17:55 Oct 31 '09 ^ tinta unita color liso Marina56
Not a translator 		2
17:45 Oct 31 '09 ^ Non-PRO: vanno arricchiti con qualche pendaglio o applicazione habría que embellecerlos con algun adorno Marina56
Not a translator 		2
17:06 Oct 31 '09 ^ Non-PRO: reggiseni con il ferretto Sujetador con aros Marina56
Not a translator 		1
11:11 May 2 '09 ^ BUGNATURA Moldeado Alice Carbone 2
11:09 May 2 '09 ^ BASETTE LED placas de leds Alice Carbone 1
14:17 Apr 30 '09 ^ graffatura engatillado Alice Carbone 3
09:28 Apr 29 '09 ^ estrusione, materiali estrusi extrusión, materiales extruidos / extrudidos Alice Carbone 1
16:56 Nov 10 '08 ^ * ding. Marta Valdés Enríquez 0
09:36 Oct 9 '08 ^ tipo a passo , tipo a blocco. Arantxa Albiol Benito 1
20:27 Sep 24 '08 ^ a lume mnegro 4
09:19 Jun 24 '08 ^ NS. Ev. zoisol 1
10:52 Jun 16 '08 ^ staffoni Elementos metalicos en forma de U zoisol 1
13:31 May 28 '08 ^ attaccaglie abrazadera/grapa (de sujeción) Patricia Orts Garcia 3
20:06 Mar 29 '08 ^ Non-PRO: elaborati planos/documentación Eduardo Sempronii
Not a translator 		4
09:39 Nov 20 '07 ^ distinta di lavorazione stressato 3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy