Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / diagnosi citopatologica | | Italian term or phrase: citocentrifugati-epiteliomorfe | | Citocentrifugati comprendenti un discreto infiltrato polimorfo rappresentato da linfociti, plasmacellule, istiociti, alcuni granulociti, cellule mesoteliali ed occasionali cellule epiteliomorfe di natura incerta |
|  Eva GinerKudoZ activityQuestions: 67 ( 6 open) ( 17 without valid answers) Answers: 136
| | Local time: 06:13
|
| | citocentrifugado (centrifugado celular) - epiteliforme | Explanation:
Estoy seguro de epiteliforme, y un poco menos de citocentrifugado en cuanto a su uso.
http://www.patologia.es/volumen42/vol42-num2/42-2n03.htm
REVISTA ESPAÑOLA DE PATOLOGÍA
Vol. 42, n.º 2, 2009
REVISIONES
El diagnóstico histológico de la patología tiroidea en biopsias guiadas por control ecográfico
(...)
Fig. 15: Carcinoma mucoepidermoide esclerosante. Detalle citológico del ***citocentrifugado*** del líquido de transporte en el que aparecen grupos de células malignas con nucleolo prominente y con vacuolas citoplásmicas (Hematoxilina-Eosina, x400).
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-10-05 19:23:03 GMT)
--------------------------------------------------
[DOC]
MATERIAL COMPLEMENTARIO
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
El origen de la hipófisis anterior en el epitelio faríngeo explica la naturaleza ***epiteliforme*** de sus células, mientras que el origen de la hipófisis ...
www.ungefcm.gq:8081/.../121-122 (MC)Glándula Hipófisis y su...
Terapéutica dermatológica del perro - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Éric Guaguère, Emmanuel Bensignor, Éric Guaguère - 2004 - Medical - 260 páginas
... El linfoma cutáneo T epiteliforme es un tumor cutáneo, muy poco frecuente, descrito generalmente en ejemplares de edad avanzada. ...
books.google.es/books?isbn=8445813854... |
| Selected response from:
 Andrés Martínez
Spain
Local time: 06:13
| Grading comment Muchas gracias Andrés
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
