botticello
Spanish translation: Tonel (pequeño para el vino)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:15 Jun 6, 2002 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Science | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
|  Selected response from: Carmen Cuervo-Arango Spain Local time: 22:29 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | Tonel (pequeño para el vino) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Tonel (pequeño para el vino) Explanation: Zanichelli: botticello: diminutivo di "botte". Vaso di cristallo a forma di botte. Tradutec: botte: barril, tambor, tonel Botte per vino = tonel para vino. Si estás traduciendo algo relacionado con el vino, se debe tratar de un tonel pequeño para el vino o un barrilito. Zanichelli y Tradutec |
| |
Grading comment
| ||