global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Italian to Spanish » Tech/Engineering

"listelli" + "aggraffare"


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:30 Feb 13, 2001
Italian to Spanish translations [PRO]
Italian term or phrase: "listelli" + "aggraffare"
Manual máquina de coser industrial.

"...; cuciono perciò molto bene il fondo, sia dove ha due listelli, sia dove ne ha uno solo."

"La cucitrice M/65-B è inoltre particolarmente adatta per aggraffare in angolo i fondi agli imballaggi molto alti e stretti."


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: