ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to Swedish » Engineering (general)

distanziale per cilindro

Swedish translation: distansbricka


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:09 Sep 7, 2009
Italian to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Italian term or phrase: distanziale per cilindro
Hej! Termen förekommer i följande mening: "Fissare sul secondo sfilante, mediante le viti, il distanziale per cilindro."Jag har tyvärr inte så mycket mer bakgrundsinfo.
Maria Melin
Sweden
Local time: 15:47
Swedish translation:distansbricka
Explanation:
Eller mellanlägg. Ganska generellt, används för att skapa avstånd.
Selected response from:

Pernilla Dalgaard
Local time: 15:47
Grading comment
Tack! Förlåt att jag inte stängde frågorna förrän nu. Jag är van vid att få mail om att ge poäng men jag fick inte det den här gången. Därför glömde jag bort det. Dina svar var jättebra!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3distansbricka
Pernilla Dalgaard


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
distansbricka


Explanation:
Eller mellanlägg. Ganska generellt, används för att skapa avstånd.

Pernilla Dalgaard
Local time: 15:47
Works in field
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Tack! Förlåt att jag inte stängde frågorna förrän nu. Jag är van vid att få mail om att ge poäng men jag fick inte det den här gången. Därför glömde jag bort det. Dina svar var jättebra!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: