ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to Swedish » Mechanics / Mech Engineering

aletta di scorrimento


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:21 May 2, 2010
Italian to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / spiral conveyors
Italian term or phrase: aletta di scorrimento
E’ un nastro realizzato mediante elettrosaldatura di barrette inox AISI 304 di diametro mm 6 a delle maglie in acciaio inox che complessivamente formano due catene snodate.
Queste sono associate a inserti (alette di scorrimento), realizzati con idoneo materiale plastico.
Tali inserti possono comprendere una porzione emergente superiormente del piano superiore del nastro trasportatore per costituire una spondina laterale di contenimento.
Le alette di scorrimento hanno la funzione di guida del nastro sul percorso della spirale.
Freya Levin
Sweden
Local time: 15:47



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: