Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Trademarks | | Italian term or phrase: unità rotostatoriche | Unita rotostatoriche di elettromandrini e moto mandrini; det enda som står. Ska översättas i ett varumärke. Har hittat liknande text på italienska som kan översättas till svenska men själva ordet rotostatoriche översätts då inte... kan det vara statiskt roterande enheter?
Exempel
Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); motori elettrici, motori per macchine industriali; motori mandrino; motori asse; unità rotostatoriche di elettromandrini e moto mandrini; giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); parti, componenti e equipaggiamenti di tutti i prodotti che precedono. |
| | | Selected response from:
asptech
Local time: 15:48
| Grading comment tack
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
