Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Japanese to English translations [PRO]
Agriculture | | Japanese term or phrase: 灌漑稲作農業 | | i know that kangai means irrigation inasaku means cultivation but is there any one word english term for this? |
| | | irrigated rice-cultivation (agriculture) | Explanation:
農業（生物）生産管理学研究室
農業土木学会大会企画セッション・シンポジウム. Hidaka, K. 2004, The true biodiversity depending on irrigated rice cultivation as a multifunction of rice paddy fields. World Rice Research Conference 2004, Abstract 5 ...
web.agr.ehime-u.ac.jp/￣farm/lab/publishing.html - 23k - |
| Selected response from:
 cinefil
Japan
Local time: 09:13
| Grading comment Thanks for that
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:  
24 mins confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 2, 2009 - Changes made by cinefil: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term | | Jan 16, 2008 - Changes made by sumire: | | Level | Non-PRO => PRO |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
