ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:04 Nov 27 Japanese to English
Automotive / Cars... 		耐環境性能 keethkp 4
12:03 Nov 27 ^ 5秒吹鳴／8秒停止 keethkp 4
12:01 Nov 27 ^ 防錆 keethkp 2
11:17 Nov 27 ^ 放置温度範囲 keethkp 2
11:16 Nov 27 ^ 保護構造 keethkp 1
05:53 Nov 20 ^ ゲイン掛け定数 Gain multiplier (constant) conejo 3
08:08 Nov 16 ^ かぶり気味 spark plug fouling conejo 1
03:26 Nov 14 ^ リムライン Shimpeis 1
03:26 Nov 12 ^ 上ビードをマウンティングヘッドに袈裟懸け状態でセットする。 Shimpeis 4
05:13 Nov 11 ^ タイヤの咬み込み Shimpeis 3
02:53 Nov 11 ^ オーライ！ Shimpeis 3
06:24 Oct 22 ^ アースが落ちる/落ちない Grounded/not grounded chieko 1
04:42 Oct 22 ^ contour / shape ("gaikei" in Japanese) deaq 2
01:08 Oct 22 ^ deaq -
07:19 Oct 21 ^ 安全人工実験課 Varsha 0714 2
19:28 Oct 20 ^ Non-PRO: ２生 Varsha 0714 2
05:49 Oct 20 ^ Non-PRO: プロト prototype Varsha 0714 3
05:31 Oct 20 ^ 部品実距離(時間） Varsha 0714 3
05:14 Oct 20 ^ two hand safety module (unit) 両手操作安全モジュール deaq 1
04:19 Oct 20 ^ 設技通 Varsha 0714 2
17:07 Oct 19 ^ 研究工番 Research Product Number seika 3
00:37 Sep 30 ^ 座売り商売 Gyoku Block 1
16:46 Sep 24 ^ 100台抜き Overtook 100 cars LaraS 1
02:22 Sep 24 ^ 罰1練 LaraS -
15:38 Sep 16 ^ 形鍬 Katakuwa keethkp 1
15:37 Sep 16 ^ 誠信 keethkp 1
00:36 Sep 10 ^ 先先行車 conejo 4
10:08 Aug 18 ^ 追番付共通形状管理用Part SRamasubbu 2
23:55 Aug 17 ^ 払い出し chieko 6
17:24 Aug 5 ^ 風切り JpBaugh 4
09:23 Aug 5 ^ ｴﾝｷｬｯﾌﾟ encapsulation JpBaugh 1
15:30 Aug 4 ^ 白線認識用カメラ White line recognition camera JpBaugh 1
10:24 Aug 4 ^ ﾃﾞｨｽｺﾝﾀｲﾐﾝｸﾞ JpBaugh 1
19:26 Jul 26 ^ 浅溝タイヤ Harvey Beasley 4
23:44 Jul 14 ^ 肉抜き wall thinning Yumico Tanaka 1
09:47 Jul 13 ^ 流用作成 antarag 5
05:16 Jul 13 ^ Non-PRO: 観点集 powertrain -
23:49 Jul 2 ^ 破壊放水車 Miho Ohashi 2
22:29 Jun 30 ^ タブ　出代 Yumico Tanaka 2
20:29 Jun 30 ^ 負極タブの折り曲げ寸法 anode tab folding dimensions Yumico Tanaka 2
04:52 Jun 30 ^ 喰切り範囲 cutout bound keethkp 3
04:35 Jun 30 ^ ムリ抜き Forcible Removal keethkp 1
04:35 Jun 30 ^ 入子 keethkp 2
15:11 Jun 25 ^ Non-PRO: 腹裂き - is it some kind of slits made through the abdomen? preet 1
10:51 Jun 24 ^ Non-PRO: カシメカス preet 1
04:49 Jun 24 ^ 転舵輪の転舵角 まさ 2
16:30 Jun 23 ^ 合肥栄事達 keethkp 1
12:30 Jun 23 ^ 経財 keethkp 1
08:54 Jun 22 ^ Non-PRO: 濃：ワレ Bilwa 1
11:02 Jun 18 ^ 企画ﾏﾙQ JpBaugh 1
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy