KudoZ home » Japanese to English » Automotive / Cars & Trucks

VA共同発掘

English translation: Joint VA exploration; explore together for VA measures

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Japanese term or phrase:	VA共同発掘
English translation:	Joint VA exploration; explore together for VA measures
Entered by:	Deborah Edwards

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:46 Jan 29, 2012

Japanese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Automotive / Cars & Trucks

Japanese term or phrase: VA共同発掘

低Costの為、NDS緩和によるVA共同発掘

Deborah Edwards KudoZ activity Questions: 57 (1 open) (1 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 20 Australia
Local time: 10:17

Joint VA exploration; explore together for VA measures

Explanation:
VA stands for Value Analysis and is a fancy way of saying to "cut cost." So in this context, this is to explore ways to cut cost by involving various groups in and out of a corporation.