KudoZ home » Japanese to English » Biology (-tech,-chem,micro-)

孵化間近の生殖巣

English translation: gonadal [region] of an [embryo] in near hatching stage

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:孵化間近の生殖巣
English translation:gonadal [region] of an [embryo] in near hatching stage
Entered by: Natalya Zelikova
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:02 Nov 5, 2007
Japanese to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Japanese term or phrase: 孵化間近の生殖巣
この標本は、先のものよりの発生が進んだ 孵卵18.5日胚、 孵化間近の生殖巣の部域です.
Natalya Zelikova
Ukraine
Local time: 12:37
gonadal [region] of an [embryo] in near hatching stage
Explanation:
胚、 孵化間近の生殖巣の部域: gonadal region of an embryo in near hatching stage.

Incubation and Hatching of RatitesThe embryo begins development while the egg albumen, egg membranes and ... However, some early stages are more resistant and embryos near hatching are very ...
edis.ifas.ufl.edu/PS006

Ultrastructure of paired coniform 9 0 sensory cilia: a new type in ...from the embryo near hatching to. the adult. Developmental and experimental conditions are. correlated with the occurrence of lamellar bodies inside and ...
www.springerlink.com/index/K7U1720836152223.pdf

Mechanisms of Development : Mutations affecting gonadal ...(E,F) olvas expression in fbk mutant larva at 8 dph (E) and stage 29 embryo (F). Prospective gonadal region and ectopic germ cells are indicated by white ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0925477304000632

Regards
Selected response from:

Narcis Lozano Drago
Spain
Local time: 11:37
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3gonadal [region] of an [embryo] in near hatching stage
Narcis Lozano Drago


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
gonadal [region] of an [embryo] in near hatching stage


Explanation:
胚、 孵化間近の生殖巣の部域: gonadal region of an embryo in near hatching stage.

Incubation and Hatching of RatitesThe embryo begins development while the egg albumen, egg membranes and ... However, some early stages are more resistant and embryos near hatching are very ...
edis.ifas.ufl.edu/PS006

Ultrastructure of paired coniform 9 0 sensory cilia: a new type in ...from the embryo near hatching to. the adult. Developmental and experimental conditions are. correlated with the occurrence of lamellar bodies inside and ...
www.springerlink.com/index/K7U1720836152223.pdf

Mechanisms of Development : Mutations affecting gonadal ...(E,F) olvas expression in fbk mutant larva at 8 dph (E) and stage 29 embryo (F). Prospective gonadal region and ectopic germ cells are indicated by white ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0925477304000632

Regards

Narcis Lozano Drago
Spain
Local time: 11:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search