Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Japanese to English translations [PRO]|
|Japanese term or phrase: ユニット製造|
This is from the same text as my last question. Clearly literally this means "unit-producing", but I cannot think of how to translate it in this context.
Selected response from:
Local time: 19:17
|3 KudoZ points were awarded for this answer |
1 day1 hr
venture firms producing individual units
Just my opinion here,
The firm itself seeks (or aims) to change from a venture enterprise handling individual unit production (or just "unit production") to a system device (instrument) manufacturer that assembles these parts.
Just a guess.
try "individual unit production" in a few search engines
Local time: 03:17
PRO pts in pair: 8
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations