GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:20 Aug 5, 2006 |
Japanese to English translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: KathyT Australia Local time: 13:00 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +3 | ...is disproportionate to the (poor) quality of the (Department's) output (/results/substance, etc). |
| ||
4 | disproportionately |
|
...is disproportionate to the (poor) quality of the (Department's) output (/results/substance, etc). Explanation: Some alternatives... The (high) number of positions in Design is disproportionate to the (poor) quality of the Department's output (or substance, results achieved, etc.). or The number of positions in Design is high considering the poor quality of the Department's output (or substance, results achieved, etc.). |
| |
Grading comment
| ||