17:50 Aug 31, 2006 |
Japanese to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Can Altinbay Local time: 20:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | The true nature... - see explanation |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
The true nature... - see explanation Explanation: "The true nature of the reward system used by Japanese business was incentive by the promise of interesting [challenging] projects, not incentive by compensation." You might want to fix that up a little, but that's what the text is saying. |
| |
Grading comment
| ||