English translation: output item memory usage rate per task
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: This looks like either a prompt or a description of screen content. If a prompt, it asks how to output memory utilization by task (e.g. what areas of memory). If a description, it says that this is where the parameters being used would be listed.
I and my colleagues in software-related translation usually translate 項目 as parameter(s). I originally thought that inappropriate here, but considering the type of screen in question, I think it is the correct translation.