ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
22:28 Feb 3 Japanese to English
Computers (genera... 		カクつく jerky conejo 2
00:58 Nov 24 '10 ^ バタキ steve henderson 3
01:11 Nov 3 '10 ^ 導入先に置くシステム JDavis123 5
08:35 Sep 26 '10 ^ 信号の受信後に毎回 pam68 2
04:48 May 4 '10 ^ 開始基点 David Higbee 2
02:23 May 4 '10 ^ APIの呼び出しを外す David Higbee 2
21:18 May 1 '10 ^ トランジションによるフレーム切替 David Higbee 2
18:53 May 1 '10 ^ 画像部品 graphical/image component David Higbee 3
18:50 May 1 '10 ^ ピクト pictogram David Higbee 2
17:13 May 1 '10 ^ ビットマップに対してMDPを用いて合成する David Higbee 1
10:54 Apr 30 '10 ^ 渡されるドライバ名をキーとして David Higbee 2
04:35 Apr 30 '10 ^ ドライバ諸元表 driver specification sheet/specification table David Higbee 3
04:15 Apr 30 '10 ^ 処理の戻りで David Higbee 2
22:58 Apr 29 '10 ^ タスク化 David Higbee 2
21:47 Apr 29 '10 ^ コンポーネント化 Modularize David Higbee 2
18:31 Apr 29 '10 ^ 種別単位にまとめる David Higbee 2
04:47 Apr 27 '10 ^ New-ESQ城 avaaid 0
05:55 Apr 22 '10 ^ データ算出み各本 Cristina B 0
05:20 Mar 9 '10 ^ 一括ダウンロード（する） Batch Download hisaechan 3
03:11 Feb 18 '10 ^ 論理式、処理の分岐（単純な分岐文）　　 logical equations, branching of processing (simple branching) dunk 1
12:57 Feb 17 '10 ^ 実数・整数・文字列の違い dunk 1
07:17 Jan 25 '10 ^ 確認メール送信時に the time the confirmation email was sent avaaid 2
01:40 Jan 24 '10 ^ キャンセル抜け Wei Peng Loy 1
21:04 Jan 22 '10 ^ 基本情報 avaaid 4
21:00 Jan 22 '10 ^ 半角英数字 half-width alpha numerics/ characters avaaid 3
23:52 Dec 7 '09 ^ ドア AniseK 2
11:35 Aug 20 '09 ^ Non-PRO: 領域サイズ 2k 1
03:49 Aug 14 '09 ^ 基本寸度 モデル Shobhana Chandu 3
05:23 Aug 13 '09 ^ コンツア contour Shobhana Chandu 1
19:02 Apr 18 '09 ^ データベースを固定した locked the database Steven F Smith 3
03:43 Apr 17 '09 ^ 刈り取り Garima Anand 2
04:25 Apr 16 '09 ^ 山側折れ目 Garima Anand 4
18:26 Apr 8 '09 ^ 連帳機 printer for continuous slip/form paper Garima Anand 2
22:30 Apr 2 '09 ^ 常駐起動 memory resident Garima Anand 3
07:49 Mar 22 '09 ^ 左右連動シャッター Kara ph.D. 4
07:33 Mar 22 '09 ^ ピクセル等倍表示 Kara ph.D. 4
03:55 Jan 29 '09 ^ 二重起動 Yuko Hayashi 3
18:56 Dec 7 '08 ^ スタックから下して remove from the stack Garima Anand 1
16:25 Nov 26 '08 ^ ノウハウとしてその実施を許諾する形態 David Higbee 0
14:06 Nov 26 '08 ^ 音声データ及び画像データの作成技術 David Higbee 0
16:18 Nov 25 '08 ^ パーコピー per copy David Higbee 1
16:16 Nov 25 '08 ^ パーシステム per system David Higbee 1
04:01 Sep 15 '08 ^ オンマウス English Hands 4
20:26 Aug 12 '08 ^ 実施契機 execution timing conejo 2
03:40 Jun 17 '08 ^ 変革 revolutionize/reshape makenaiboy 4
13:14 May 5 '08 ^ 日本製品にならないか折っている。 Roger Johnson 1
10:11 May 5 '08 ^ イメージングオイル飛散を垂れはー向に改善されない。 Roger Johnson 3
10:09 May 5 '08 ^ 版ズレが発生する０．５－１ｍ、中は２.０ｍ位ー全面まで各種、特Ｍが多い Roger Johnson 1
09:56 May 5 '08 ^ テキストデータ text data Roger Johnson 2
05:41 May 5 '08 ^ 土・日、祝日もサポートが・nbsp;ると助かります。 It would be great if we could receive support on weekends and bank holidays, too. Roger Johnson 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy