KudoZ home » Japanese to English » Cosmetics, Beauty

消炎症

English translation: Eliminate inflammation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Japanese term or phrase:	消炎症
English translation:	Eliminate inflammation
Entered by:	V N Ganesh

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:38 Sep 27, 2007

Japanese to English translations [PRO]
Cosmetics, Beauty

Japanese term or phrase: 消炎症

If 抗炎症 is anti-inflamatory. I'm trying to find just as short a definition for 消炎症. I have a couple in mind but they seem clunky and awkward. Your help will be much appreciated!

Joyce A KudoZ activity Questions: 285 (1 open) (5 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 1043 Thailand
Local time: 11:18

Eliminate inflammation

Explanation:
eBay: Find COLLAGEN MASK (ELIMINATE INFLAMMATION) in the Health Beauty , Skin Care , Masks, Peels , Other Masks, Peels category on eBay.
cgi.ebay.com/COLLAGEN-MASK-ELIMINATE-INFLAMMATION_W0QQitemZ180163537398QQihZ008QQcategoryZ21022QQcmdZViewItem - 92k

Selected response from:

V N Ganesh
Local time: 09:48

Grading comment

Thank you, Ganesh! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer