| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Japanese term or phrase: | 期間（至） | | English translation: | period (until) |
| Options:
- Contribute to this entry |
The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-06 06:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.) |
|
Japanese to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / Cost of Education, etc. | | Japanese term or phrase: 期間（至） | What does 至 mean? This is part of a Table where Expenses are listed. The previous column has
期間（自）
Please help. |
|  SRamasubbuKudoZ activityQuestions: 10 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 4
India
| Local time: 10:11
|
| | Selected response from:
Yasutomo Kanazawa
Japan
Local time: 13:41
| Grading comment Thank you very much , Kanazawa San.
I have chosen From and To as the appropriate translation.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +3 | period (until)
Explanation:
自means from and 至means 至る、meaning until.
| | | Grading comment Thank you very much , Kanazawa San.
I have chosen From and To as the appropriate translation. |
| Notes to answerer
Asker: Thank you very much. I have chosen From and To as the appropriate translations. I would like to award you 4 for this answer, But Proz.com will allow that only after 24 hours. :)
Thank you.
|
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
