Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

13:26 Feb 6	Japanese to English Electronics / Ele...	一層到命的	dchild	4
12:58 Feb 1	^	随時巡回方式	Marcus McLeod	1
07:40 Feb 1	^	模擬母線	Marcus McLeod	1
07:33 Feb 1	^	特高監視盤	Marcus McLeod	2
06:20 Feb 1	^	セット子	Li Gang	5
13:17 Jan 26	^	小点数分散	Li Gang	1
19:52 Jan 13	^	即知信号	dchild	2
07:53 Jan 3	^	ひら2P 変換プラグ	Li Gang	3
21:34 Dec 11 '11	^	鳴動音	farida	3
16:16 Dec 11 '11	^	自端末	farida	3
14:55 Dec 9 '11	^	手卸釦	Li Gang	2
11:46 Dec 9 '11	^	単体取付ユニット	Li Gang	5
08:07 Dec 1 '11	^	ワタリ接続端子 connecting wire terminal (in this context)	Li Gang	2
06:52 Dec 1 '11	^	共通横櫛	hisaechan	1
17:10 Nov 20 '11	^	出力増大方向、怠味	Champak16	1
01:42 Nov 20 '11	^	非実装	Shimpei Shimizu	3
16:40 Nov 18 '11	^	チップセラ	Shimpei Shimizu	1
15:47 Nov 18 '11	^	逆計量表示	Shimpei Shimizu	1
04:57 Nov 17 '11	^	挿引	Shobhana Chandu	1
06:14 Nov 15 '11	^	片切り	Shobhana Chandu	1
07:03 Nov 10 '11	^	絶緑アンプ	Champak16	2
20:24 Oct 28 '11	^	胴体の長さの同一方向に巻きつける	Yuki Okada	2
20:21 Oct 28 '11	^	ラップ	Yuki Okada	1
19:25 Oct 27 '11	^	一つまたはそれより多い印刷装置 printing device(s)	Aaron Gratton	3
07:08 Oct 26 '11	^	電気半田こて electrical soldering iron	yoshidamsr	3
00:03 Sep 24 '11	^	樹脂外部電極品	Li Gang	2
23:39 Sep 22 '11	^	対応	Li Gang	2
19:40 Sep 22 '11	^	1次2次結合用	Li Gang	2
00:57 Sep 20 '11	^	a接点 normally open (NO) contact	Katalin Horvath McClure	2
07:35 Sep 5 '11	^	誘い部 guiding section/guidance/guide/guiding part	Leochan	2
07:08 Sep 5 '11	^	突き量	Leochan	1
07:06 Sep 5 '11	^	ガラ掛け \"barrel finishing\"	Leochan	2
07:02 Sep 2 '11	^	アーレン原色 Arlen\'s primary colour	Leochan	1
06:23 Sep 2 '11	^	嵌合用耳 fitting tab/lug	Leochan	1
23:20 Aug 30 '11	^	キャンセル巻き cancelling winding	dosanko	2
05:04 Aug 7 '11	^	描画	Li Gang	2
16:57 Aug 2 '11	^	神テク	JDavis123	1
08:27 Jun 24 '11	^	オールロック All lock	Gabriel Mendoza	2
17:42 Jun 19 '11	^	ゴリツキ感 Roughness	harneet	5
03:41 May 30 '11	^	結束バンド cable tie	Gabriel Mendoza	2
03:17 May 11 '11	^	液晶畫面防止飛散	Serena Huang	1
00:27 May 4 '11	^	ユニット単位で互換性があります compatibility between units	conejo	4
04:31 May 1 '11	^	緩急をつける	JDavis123	5
14:51 Apr 27 '11	^	詰め込み導電層	dchild	2
00:42 Apr 25 '11	^	ラップ処理	Li Gang	4
16:56 Apr 21 '11	^	積分回路	Shobhana Chandu	4
13:50 Apr 17 '11	^	人の目に近づく新時代	Li Gang	2
10:37 Apr 11 '11	^	逆接保護FETと還流FET	asamana	2
03:17 Apr 11 '11	^	チャネル	asamana	1
09:43 Apr 1 '11	^	放射方向	Shobhana Chandu	2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.