https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/electronics-elect-eng/1822928-%E7%A4%BA%E8%A3%85%E7%BD%AE.html

示装置

12:07 Mar 16, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Japanese to English translations [PRO]
Law/Patents - Electronics / Elect Eng / semiconductor device
Japanese term or phrase: 示装置
Context:

(in full) 半導体示装置

This term appears at the very beginning of a patent, under name of invention...

But nowhere else in the text is it mentioned again. The term used in the subsequent text became the very general and prosaic 半導体装置

Any comments/suggestions?

Thanks a lot!
Naikei Wong
Local time: 11:53



Discussion entries: 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: