KudoZ home » Japanese to English » Engineering: Industrial

ボイラの全プロー（半プロー）

English translation: whole blowing

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Japanese term or phrase:	ボイラの全プロー（半プロー）
English translation:	whole blowing
Entered by:	kobach

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:48 Feb 24, 2011

Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial

Japanese term or phrase: ボイラの全プロー（半プロー）

全プロー（半プロー）を行います。
i just guess that it may be whole-process, but I'm not sure, can anybody help me? Thanks a lot!

kobach KudoZ activity Questions: 31 (2 open) (3 closed without grading) Answers: 0
Local time: 07:21

whole blowing

Explanation:
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=2007058132

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2011-02-24 15:23:44 GMT)
--------------------------------------------------

or: full/whole blowdown
http://www.p2pays.org/ref/34/33027.pdf
http://www.kurita.jp/pdf/factbook_2005.pdf
http://www.weblio.jp/content/ブローダウン
ボイラー据え付け工事現場に居たことがあります。