| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Japanese term or phrase: | 運転者（受聴者）の前方の適宜箇所 | | English translation: | on the appropriate place in front of the driver (listener) | | Entered by: |  Yasutomo Kanazawa |
| Options:
- Contribute to this entry |
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Car audio system | | Japanese term or phrase: 運転者（受聴者）の前方の適宜箇所 | | 本実施形態のカーオーディオでは、運転者（受聴者）の前方の適宜箇所に、オーディオ信号を出力する音源スピーカAと、オーディオ信号に基づく音楽及び音声を打ち消すための打ち消し音を出力する打ち消し音スピーカBとが設置される。 |
| Roger JohnsonKudoZ activityQuestions: 513 ( 11 open) ( 2 without valid answers) ( 26 closed without grading) Answers: 107
Japan
| | Local time: 11:11
|
| | Selected response from:
Yasutomo Kanazawa
Japan
Local time: 11:11
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
peer agreement (net): +2