ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:55 May 25 Japanese to English
Law: Taxation & C... 		完全支配関係 full controlling interest Luis Costigan 4
22:53 Apr 22 ^ 総合譲渡 Luis Costigan 3
06:00 Mar 3 ^ 従人,従有 japindia 1
15:38 Jul 12 '11 ^ 引き差し徴収税額 JDavis123 -
10:27 Jun 22 '11 ^ 大額 Reznik Ksenia 2
10:20 Jun 22 '11 ^ BPR按分係数 Reznik Ksenia 0
03:40 Oct 12 '10 ^ 比準課税標準額 Hana75 2
05:42 Aug 31 '10 ^ 生年月日　３　５７.０５.０４ gauri tembe 2
04:14 Feb 11 '10 ^ 土地区分所有税額 Condominium Property Tax AniseK 1
21:35 Nov 29 '09 ^ 該非判定書 parameter sheet Tomo Fuji 1
05:20 Oct 22 '09 ^ 出資1口 Unit amount of contribution Lara Silbert 2
02:17 Oct 19 '09 ^ 差引確定法人税額 Final corporate tax after all deductions Lara Silbert 2
20:45 Oct 17 '09 ^ 株消事項 Lara Silbert 1
05:47 Oct 17 '09 ^ 実効什器面長 Miho Ohashi 2
16:50 Oct 14 '09 ^ 被支配会社 controlled company Miho Ohashi 1
20:49 Sep 29 '09 ^ 行為年月事業年度 Business Activity Period Miho Ohashi 3
00:37 Jan 31 '09 ^ [項　　　号] paragraph, item Roger Johnson 2
00:36 Jan 31 '09 ^ 租特法 Roger Johnson 2
00:35 Jan 31 '09 ^ 輸徴法 Roger Johnson 3
17:10 Jan 18 '09 ^ 反面調査 third-party contact Alex Farrell 1
21:49 Oct 12 '08 ^ 事前確定届出給与 Pre-determined/pre-reported salaries for executives Christine Schmitt 2
21:46 Oct 12 '08 ^ 定期同額給与 Fixed regular (monthly) salaries for executives Christine Schmitt 2
22:46 Oct 11 '08 ^ 集団投資信託 collective investment trust Christine Schmitt 1
22:41 Oct 11 '08 ^ 損金経理による納付 Tax payment from the expense account Christine Schmitt 2
22:39 Oct 11 '08 ^ 仮払経理のよる納付 Christine Schmitt 2
22:37 Oct 11 '08 ^ 充当金取崩しによる納付 Tax payment by disposing the reserve (account) for taxes Christine Schmitt 2
22:26 Oct 11 '08 ^ 非適格分割型分割 Improper diversification Christine Schmitt 1
22:25 Oct 11 '08 ^ 非適格合併 Non-qualified merger Christine Schmitt 1
22:19 Oct 11 '08 ^ 役員給与　･　役員報酬 Directors' Salary/Remuneration Christine Schmitt 1
22:14 Oct 11 '08 ^ 社員の3人以下及びこれらの同族関係者の合計人数のうち最も多い数 The higher number of: three or less firm staff, total of related stakeholders within a company Christine Schmitt 1
09:05 Oct 6 '08 ^ 年度処理直前事業 Christine Schmitt 1
08:59 Oct 6 '08 ^ 損益金処分表 profit and loss appropriation statement Christine Schmitt 2
08:11 Oct 6 '08 ^ 支払対価 amount of consideration payable Christine Schmitt 1
21:17 Sep 30 '08 ^ 税理士法第３０条の書面提出有 Documents have been submitted pursuant to Article 30 of Certified Tax Accountant Law Christine Schmitt 2
21:05 Sep 30 '08 ^ 簡便法 Christine Schmitt 3
09:15 Sep 25 '08 ^ 損失準備金勘定からの戻入額 reversal from the reserve for loss account Christine Schmitt 1
09:03 Sep 25 '08 ^ 損失準備金勘定への繰入額 Christine Schmitt 1
22:53 Sep 20 '08 ^ 仮装経理 Christine Schmitt 3
22:44 Sep 20 '08 ^ 使途秘匿金 beneficiary-concealed-disbursement Christine Schmitt 2
22:37 Sep 20 '08 ^ 連結事業年度 consolidated fiscal year/consolidated financial year Christine Schmitt 3
22:25 Sep 20 '08 ^ 連結個別資本金 Consolidated capital Christine Schmitt 2
02:38 Sep 11 '08 ^ 繰入額 transfer Ikuko Brookshire 2
21:53 Sep 10 '08 ^ 益金不算入額 Ikuko Brookshire 2
21:52 Sep 10 '08 ^ 納税充当金 funds appropriate for tax / tax reserve Ikuko Brookshire 3
21:45 Sep 10 '08 ^ 損金不算入額 non-deductible Ikuko Brookshire 1
01:27 May 28 '08 ^ 補償損失引当金 compensation loss reserve Sakura 2
06:51 May 10 '08 ^ 国際航空貨物運賃の変更認可申請書 Roger Johnson 1
06:48 May 10 '08 ^ 国空事第６４号 国内航空運送事業 Roger Johnson 1
06:45 May 10 '08 ^ 日本発着の国際航空輸送に通用 applied to international air transportation to/from Japan Roger Johnson 2
06:42 May 10 '08 ^ 貨郵業第XX-XX号 貨物郵便業 Roger Johnson 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy