  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
7 hrs confidence:  
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 mins |
| Reference: A) 顧客接点が優位；B) 顧客接点の優位性 Reference information: Might 接点 be an abbreviation for 顧客接点 (customer contact points or touchpoints; see: http://en.wikipedia.org/wiki/Touchpoint)? As for the English term, these are guesses: A) Superior (or advantageous) customer contact points B) Customer contact point superiority (advantage) -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2010-02-16 07:18:09 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, the URL should be: http://en.wikipedia.org/wiki/Touchpoint |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr |
| Reference: FYR Reference information: http://www.knowthis.com/principles-of-marketing-tutorials/ma... http://www.jmr-g.co.jp/reports/report0610.html http://www.globis.jp/mw264 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
