ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Japanese to English » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

3成分スター高分子


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:33 Dec 17, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Japanese to English translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Japanese term or phrase: 3成分スター高分子
3成分スター高分子が紡ぐ2次元タイリング/3次元ネットワーク

研究科目です。

お願いします。
Shimpei Shimizu
Local time: 23:12


Summary of answers provided
3three-arm star polymer/three-armed star shape polymers
Rod Anderson
23-component star shaped polymer
cinefil


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
3-component star shaped polymer


Explanation:
Thermal conductivity study of the boundary layer in filled ... - [ このページを訳す ]
BS Kolupayev 著 - 1981
A. RORDYI~ All these features appear to be the cause for the shape difference of the kinetic curves obtained during the PCTM of PCNP over .... In the most general case a heterogeneous polymer system must be examined as being a 3- component system of the type polymer--IF-filler [1]. .... 9.B.S. Kolupayev, Vysokomol. soyed. B21 (1979), p. 223 (Not translated in Polymer Sci. U.S.S.R.). star, open ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0032395081904019
linkinghub.elsevier.com のその他の検索結果を表示する
Synthesis of a star-shaped polymer via coordination of ester ... - [ このページを訳す ]
The star-shaped polymer with trans-tetrapyridyl complex of Ru(I1) as a core was pre- pared by complexation of ester-linked pyridyl-terminated ... from those of linear polymers. Metal-centered star-shaped polymers are of consider- ...
doi.wiley.com/10.1002/marc.1997.030181205 - 類似ページ

cinefil
Japan
Local time: 12:12
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
three-arm star polymer/three-armed star shape polymers


Explanation:
Please see link.


    Reference: http://polymerphysics.net/pdf/JPolySciPolyPhysEd_35_2503_97....
Rod Anderson
Japan
Local time: 12:12
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: