Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / precious metals recovery | | Japanese term or phrase: 製銅煙灰 | | Copper ash???? I have no idea.... |
| dchildKudoZ activityQuestions: 154 ( 3 open) ( 8 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 21
| Local time: 23:12
|
| | English translation:Electric Arc Furnace (EAF) dust | Explanation: not銅 but 鋼, I think
[PDF] Electric arc furnace (EAF) dust - [ このページを訳す ]
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - クイック ビュー
aspect and most of the EAF dust is disposed in hazardous waste landfills and “ buried” at costs as high as EUR. 150-200 per ton. ... recycling process for EAF dust. The dust from the electric arc furnace was treated by a horizontal rotor ...
www.zoz-group.de/zoz.main/pdf.../v48.pdf - 類似ページ
Recycling EAF Steel Dust - [ このページを訳す ]
EAF steel dust, generated by steel mills contains zinc. SDR's brand-new facility specializes in the reclamation of zinc and other metals from this dust. SDR's main product is Waelz zinc oxide. This product is transformed into zinc oxide ...
steeldust.com/ - キャッシュ - 類似ページ
CiNii - Basic Consideration on EAF Dust Treatment Using ...
Electric Arc Furnace (EAF) dust, defined as special industrial waste in Japan, is treated through pyrometallurgical processes in which crude ZnO powder is recovered. An on-site type process, however, is desired to reduce treatment cost ...
ci.nii.ac.jp/naid/110007025128
四阪工場における製鋼煙灰処理 =EAF dust treatment practice at the ...
四阪工場における製鋼煙灰処理 =EAF dust treatment practice at the Shisaka Works ( 製錬・リサイクリング大特集) -- (リサイクリング・プロセスと操業)の文献に関する書誌情報。
reference.weblio.jp/.../四阪工場における製鋼煙灰処理+%3DEAF... (製錬・リサイクリング大特集).../R000000004I002402696 - キャッシュ
(四阪工場における製鋼煙灰処理 =EAF dust treatment practice at the ...
タイトル, 四阪工場における製鋼煙灰処理 =EAF dust treatment practice at the Shisaka Works (製錬・リサイクリング大特集) -- (リサイクリング・プロセスと操業). タイトルの読み, シサカ コウジョウ ニ オケル セイコウ エンカイ ショリ (セイレン リ ...
porta.ndl.go.jp/service/servlet/Result_Detail?meta_item... - キャッシュ
|
| Selected response from:
cinefil Japan Local time: 12:12
| Grading comment Thanks! I used this. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |