ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:03 Feb 8 Japanese to English
Mechanics / Mech ...
テコの要領で交互に harneet 2
07:55 Feb 4 ^ 定寸切断する Li Gang 2
12:05 Jan 14 ^ カムワルツ Neck pinion keethkp 1
04:07 Jan 14 ^ 芯引の工程 Plug drawing keethkp 1
03:29 Jan 9 ^ 完成課 Li Gang 3
11:10 Dec 20 '11 ^ 長穴いっぱい harneet 3
07:18 Dec 8 '11 ^ 検芯台 crankshaft (core) deflection check table Li Gang 1
04:25 Dec 8 '11 ^ ノックアウト穴 yoshidamsr 2
03:38 Dec 7 '11 ^ トレイ押付の出限 Li Gang 1
09:40 Dec 3 '11 ^ タンク廻り Li Gang 2
08:15 Nov 24 '11 ^ エガキ Trans_AI_Japan 1
02:56 Oct 31 '11 ^ 移報出力 Vakil 2
00:46 Oct 25 '11 ^ 浮き floating or loosenes Su Hong 2
03:52 Oct 20 '11 ^ だれ Shobhana Chandu 1
08:48 Oct 19 '11 ^ 全周曲げ all-around/all edge/whole circumference bending Shobhana Chandu 4
08:41 Sep 28 '11 ^ セリ Shobhana Chandu 2
08:40 Sep 28 '11 ^ コゼ Shobhana Chandu 1
09:33 Sep 27 '11 ^ ビビリ・シャクリ Shobhana Chandu 2
13:49 Sep 18 '11 ^ バリューム Li Gang 1
08:01 Sep 2 '11 ^ センサ遮光 Gabriel Mendoza 2
00:16 Aug 30 '11 ^ タッピンネジ self-tapping screw Gabriel Mendoza 2
13:31 Aug 13 '11 ^ 閾値よりよくなったら harneet 1
12:01 Aug 10 '11 ^ 筒状ケース cylindrical case harneet 2
02:11 Aug 10 '11 ^ ホイルカバーブクミ Li Gang 1
16:07 Jul 27 '11 ^ 流体動作室 working fluid chamber dchild 2
14:55 Jul 27 '11 ^ 切り起こす dchild 1
22:18 Jul 26 '11 ^ 係合部 dchild 1
03:35 Jul 15 '11 ^ 間引きされた Li Gang 2
14:19 Jul 14 '11 ^ 端縁 outline/outer edge dchild 2
03:29 Jun 29 '11 ^ 横切り Li Gang 2
22:14 Jun 28 '11 ^ 隣車線 Li Gang 1
05:05 Jun 24 '11 ^ アベアックシンニング Li Gang 1
06:56 Jun 7 '11 ^ 基本終了 Gouranga Charan Pradhan 1
12:08 Jun 1 '11 ^ 投入口 Gabriel Mendoza 5
00:18 May 31 '11 ^ トンボ Li Gang 3
19:50 May 26 '11 ^ ポロンポロン…… Shimpei Shimizu 1
19:50 May 26 '11 ^ ラリラリラリ…… Shimpei Shimizu 1
19:49 May 26 '11 ^ ポンポーン…… warning chime Shimpei Shimizu 1
19:48 May 26 '11 ^ プルプルプル…… Shimpei Shimizu 1
19:47 May 26 '11 ^ トゥリロリロリー(上昇音)(chime sound) Shimpei Shimizu 2
12:45 May 26 '11 ^ マジック Li Gang 4
03:28 May 26 '11 ^ ガタなき shall be free from looseness/rattle Li Gang 5
03:26 May 26 '11 ^ 乗る Li Gang 4
03:04 May 26 '11 ^ 穴バカ v.i. Li Gang 2
00:22 May 10 '11 ^ 貯湯タンク Gabriel Mendoza 3
02:21 May 7 '11 ^ ながらスイッチ (On-site) Flexible Rod Switch Li Gang 4
05:21 Apr 20 '11 ^ スピスルクーラント through-spindle coolant Gabriel Mendoza 1
00:53 Apr 20 '11 ^ 昇降軸 elevating axis Gabriel Mendoza 2
00:49 Apr 20 '11 ^ 出退軸 Gabriel Mendoza 2
18:08 Apr 16 '11 ^ 担持する Shobhana Chandu 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: