GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:16 Mar 27, 2003 |
Japanese to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / pharmaceutical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hidenori Nakamura Local time: 04:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | FOSMICIN-S for Injection |
| ||
1 | formicine (ant) |
|
formicine (ant) Explanation: The formicine ant produces formic acid and venom. Ref: (1) Publications of O. Vostrowsky - ... 92. New Chemicals from the Dufour Gland of the Formicine Ant Lasius niger ... A. Hirsch und O. Vostrowsky, In Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Sixth ... www.organik.uni-erlangen.de/vostrowsky/Publikationen/publis... (2)http://www.archbold-station.org/abs/research/chemical_ecolog... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
FOSMICIN-S for Injection Explanation: Meiji Seika Kaisha, Ltd. 1 Revised: October 1997 (1st version of new form) Standard Commodity Classification No. of Japan - Fosfomycin Antibiotic - FOSMICIN-S for Injection http://www.jpma.or.jp/jpr/PDF/MEIJIS00.PDF -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-28 07:13:27 (GMT) -------------------------------------------------- fosfomycin Ca ホスミシン Fosmicin (明治) ―¥ドライシロップ: fosfomycin sodium ホスミシンS Fosmicin S (明治) http://medicine.cug.net/drug/01/01_01_10.htm Reference: http://www.jpma.or.jp/jpr/PDF/MEIJIS00.PDF |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.