https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/medical/401362-%89e%91%A4%91%E5%91%DA%93%E0%91%A4%8Dl%8B%D8.html

Glossary entry

Japanese term or phrase:

右側大腿内側広筋

English translation:

medial vastus muscle in the right femur

Added to glossary by Yoshio Omata (X)
Mar 31, 2003 14:59
21 yrs ago
Japanese term

右側大腿内側広筋

Non-PRO Japanese to English Medical
Dear Sir/Madam:

I await your correct answer.

Warm regards,
Yoshio Omata

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

medial vastus muscle [musculus vastus medialis] in [of] the right femur

内側広筋: medial vastus muscle, musculus vastus medialis
大腿部: femur

"右側大腿内側広筋" is the "内側広筋" of the right femur. "musculus vastus medialis" is a Latin origin.
Peer comment(s):

agree Fred Ture
10 hrs
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I don't know how to thank you enough."