KudoZ home » Japanese to English » Names (personal, company)

新伊遠

English translation: しんいとお　(Shin Ito or Itoh or Itou)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Japanese term or phrase:	新伊遠
English translation:	しんいとお　(Shin Ito or Itoh or Itou)
Entered by:	Dr. M. S. Niranjan

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:49 Jan 21, 2010

Japanese to English translations [Non-PRO]
Names (personal, company)

Japanese term or phrase: 新伊遠

What is the reading of this name?
Is it Shin'i Toushi?

Shobhana Chandu KudoZ activity Questions: 138 (8 open) (6 without valid answers) (14 closed without grading) Answers: 48
Local time: 08:51

しんいとお　(Shin Ito or Itoh or Itou)

Explanation:
Another form of the surname Ito.

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-01-26 21:08:24 GMT)
--------------------------------------------------

Full context is required before we all can stop mere guessing. If the questioner can provide the full text, it will be a lot better.