English translation: diversified employment system
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: This term refers most likely to non-traditional employment formats under which workers are contingent, seasonal, or otherwise distinct from regular employees. The point is that labor costs (including indirect elements like post-retirement benefits) are a lot lower than in the case of standard employment. I would translate this term as "alternative employment formats."