GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:26 Sep 9, 2006 |
Japanese to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: KathyT Australia Local time: 05:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +4 | President's Award |
| ||
3 +1 | CEO award |
|
CEO award Explanation: UGS Chairman, CEO and President Tony Affuso Receives 2005 Tech Titan Corporate CEO Award from the Metroplex Technology Business Council (MTBC) ... www.ugs.com/about_us/press/press.shtml?id=4144 - 23k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
President's Award Explanation: "President's Award" gets slightly more hits than the CEO equivalent when googled together with 社長賞, but again, it may depend on the particular company this refers to (may have preferred English term...) HTH a little... |
| |
Grading comment
| ||