Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

03:49 Jan 25	Japanese to English Other	血管の走行 (blood) vessel area/course/travel	Li Gang	3
19:17 Nov 28 '11	^	連携起動	Scott Saylor	4
00:54 Oct 31 '11	^	２圧内接ギヤーポンプ dual pressure internal gear pump	Li Gang	3
09:04 Oct 28 '11	^	中継	Li Gang	3
17:58 Oct 27 '11	^	秀冽	keethkp	-
07:17 Oct 26 '11	^	ワーク押さえパッド	Li Gang	3
18:43 Oct 25 '11	^	政府・与党は6月30日に「社会保障・税番号大綱」を決定し、2015年に利用を開始する構え	Beard_mama	1
13:26 Oct 14 '11	^	積算資料	Li Gang	5
12:04 Oct 12 '11	^	対空見張 antiaircraft watching	Li Gang	2
10:08 Oct 12 '11	^	終末運転	Li Gang	1
05:43 Oct 12 '11	^	窓のモールド	Li Gang	2
08:36 Oct 11 '11	^	症状における利益　 "Positive aspects"	Deborah Edwards	3
23:42 Sep 15 '11	^	前後入れ替え構造	Li Gang	2
12:39 Sep 15 '11	^	管口用ガイドローラー	Li Gang	3
10:42 Sep 15 '11	^	パン	Li Gang	1
10:37 Sep 15 '11	^	アルマイド	Li Gang	1
03:13 Sep 15 '11	^	スタチン倍量療法	Li Gang	1
07:27 Sep 4 '11	^	用事調製	Li Gang	2
10:40 Sep 3 '11	^	シリビンマルトシド Silybin maltoside	Li Gang	1
00:15 Aug 21 '11	^	見応え十分	Li Gang	1
05:07 Aug 20 '11	^	印紙税申告納付につき○○税務署承認済	xxxsnowiee	1
03:06 Aug 2 '11	^	信用不安 Credit shortage	ymukai	3
20:02 Jul 28 '11	^	Non-PRO: 大字芦谷字後シロ	sumire	2
04:18 Jul 11 '11	^	ヘゲ	Li Gang	2
23:02 Jul 9 '11	^	表紙	Li Gang	2
10:03 Jul 9 '11	^	裏透け	Li Gang	3
15:56 Jun 16 '11	^	指掛けハンドル	Li Gang	1
12:23 Jun 13 '11	^	指導寮生	Li Gang	1
11:13 Jun 10 '11	^	精華連合振興町会	Li Gang	1
22:08 May 23 '11	^	バッティング状況	avaaid	3
12:09 May 16 '11	^	第１期オープン	Champak16	1
13:44 May 15 '11	^	省都 capital city of the province/province capital	Champak16	1
01:24 Apr 27 '11	^	Non-PRO: XX市	asamana	2
15:46 Mar 13 '11	^	Non-PRO: nande netenai	moodydoll	4
14:58 Mar 2 '11	^	外板に施す applied/performed on/for the outer plates	Mari Hodges	1
14:53 Mar 2 '11	^	正攻法の手腕が問われる	Mari Hodges	3
00:47 Feb 1 '11	^	取本	Yumico Tanaka	0
00:45 Feb 1 '11	^	部選	Yumico Tanaka	0
23:39 Jan 31 '11	^	常待	Yumico Tanaka	2
22:18 Jan 24 '11	^	Non-PRO: 予韓	Chrisso	2
08:58 Jan 12 '11	^	Non-PRO: 人の力量に追う	avaaid	0
10:08 Nov 5 '10	^	ガラスバッジ Glass badge	xxxonewton	2
03:19 Oct 7 '10	^	贈呈金額金参百萬園也 awarded amount of three million yen only	Takeru Asakawa	2
04:24 Oct 1 '10	^	もののあわれ、うつろいゆく美の儚さ	merurusa	3
02:02 Sep 13 '10	^	直熱型・ウェーネルト・4極式	JDavis123	3
13:46 Sep 12 '10	^	二重収束取込角	JDavis123	2
01:03 Sep 12 '10	^	全円周共軸円筒型	JDavis123	2
03:02 Sep 11 '10	^	Non-PRO: 電圧電流測定	JaneBaker	3
00:52 Sep 11 '10	^	オージェ電子分光（AES）に特化した超高真空内ヘッド	JDavis123	3
23:25 Sep 10 '10	^	大丸心斎橋店本館前	Li Gang	1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.