KudoZ home » Japanese to English » Psychology

電源部位

English translation: electric potential region

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:19 Feb 21, 2005
Japanese to English translations [PRO]
Social Sciences - Psychology / Brain Activity Research
Japanese term or phrase: 電源部位
ダイポールモデルは1又は2部位とし、連続して同一部位に双極子が推定された場合に電源部位として採用しました.

This is text from a research paper on psychological research on localization of brain activity during sound source localization. 部位 refers to location in the brain where activity is detected.

推定 refers to where the tests suggest the activity is occuring.
Any idea what 電源部位 means in this context?

Thanks,
Kurt Hammond
United States
Local time: 01:57
English translation:electric potential region
Explanation:
electric potential region
just a guess
please see URL
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 17:57
Grading comment
Thanks,
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1electric potential region
cinefil


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
電源部位
electric potential region


Explanation:
electric potential region
just a guess
please see URL


    Reference: http://www.bfl.co.jp/news-top/mail-mag/mail-mag2.html#6
cinefil
Japan
Local time: 17:57
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 27
Grading comment
Thanks,
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search