English translation: Registration Identification Number
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:21 Feb 16, 2008
Japanese to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Real Estate / Registration
Explanation: Because this is a more formal type of document, I would not use any abbreviations and would write out the whole word, in this case "Identification". This exactly as it appears on the Internet on professional sites that I found.
Ruth Sato United States Local time: 13:52 Native speaker of: English