ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:29 Oct 26 '11 Japanese to English
Retail 		社販 JpBaugh 2
15:41 Feb 17 '11 ^ 提案型売り場 hemant6982 2
15:19 Nov 17 '10 ^ 集客型店舗 retail store Shannon Morales 7
23:33 Jul 6 '10 ^ 荒利率は予算率x％に対してy％でした avaaid 1
22:17 Jul 6 '10 ^ 全規模昨対 avaaid 0
17:34 Jul 6 '10 ^ 前年同規模比 avaaid 2
16:28 Jun 11 '10 ^ 「コト消費」 avaaid 2
05:33 Dec 3 '09 ^ セレクトショップ Shimpei Shimizu 1
06:51 Jul 6 '09 ^ 勢力圏 Justine Kuriyama Walls 4
03:18 May 12 '09 ^ Non-PRO: お客様感謝デー Customer Appreciation Day (not for points) Noriko Okada
Not a translator 		1
06:13 May 26 '08 ^ 向き合って、その先へ。 Moving ahead, face-to-face Mikiko 5
01:06 May 17 '08 ^ 自主編集の売場 Mikiko 2
13:49 Mar 23 '08 ^ ビルインタイプ Mikiko 5

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy